Brexit: el destí dels advocats destacats


Imatge
per Delphine iweins

Aquest article ha estat publicat a LJA LE MAG N ° 46 gener / febrer de 2017

Encara difícil de mesurar avui, l’impacte de Brexit en el mercat dels serveis jurídics afectarà les condicions per a la pràctica de la professió per a advocats en anglès. Dins dels estats membres de la UE i els advocats europeus al sòl britànic. Estat de joc i senders de reflexió.
23 de juny de 2016, a la pregunta “El Regne Unit ha de seguir sent membre de la Unió Europea o sortir de la Unió Europea?”, Els britànics van votar a 51, 9% per al segon carril. Una elecció de les conseqüències polítiques, econòmiques i legals que afecten el destí dels advocats en ambdós costats del canal. L’article 50 del Tractat de la Unió Europea preveu un procediment per retirar un estat membre. El Regne Unit ha de notificar la seva intenció de retirar-se del Consell Europeu, que serà responsable de negociar un acord que fixi les modalitats de sortida. Però el procés mai no ha estat operat, els marges d’interpretació continuen sent importants, i la seva implementació és realment àmpliament oberta a la negociació política.
en línia amb un enfocament: Advocats Directrius

En el sector dels serveis jurídics, l’interès De la Unió Europea no és tant per mantenir o reforçar la seva posició dominant per fomentar el desenvolupament de la seva indústria de la llei.

Informació sobre el sector dels serveis legals, l’interès de la Unió Europea no és tant Mantenir o enfortir la seva posició dominant per fomentar el desenvolupament de la seva indústria de la llei. Per això, les institucions representatives dels advocats a Europa tenen tots els interessos per això … res canvia. Des del Consell Europeu del Bar (CCBE) fins al bar de París, a través del Consell Nacional de Bars (NBC) i de la Societat de Dret d’Anglaterra i Gal·les, tots han estat desconcertats pel resultat del referèndum. I la mobilització amb els governs, nacionals o europeus, encara és feble. El temor principal de les barres europees? Que els advocats en anglès es converteixen en un relés de creixement més protector i de creixement a nivell nacional fora del seu mercat. A Londres, una de les directrius adoptades pel govern és el qüestionament de la lliure circulació dels treballadors. No obstant això, es traduiria en la reconsideració de les “Directrius dels advocats” 77/249 / CEE per facilitar l’exercici efectiu de la llibertat de proporcionar serveis per advocats i 98/5 / CE destinat a facilitar l’exercici permanent de la professió d’advocat En un estat membre que no sigui el que es va adquirir la qualificació.
Objectiu: mantenir l’exercici de reciprocitat

“El bar i la societat de la llei treballen junts per preservar els drets de tots els advocats i conservar la reciprocitat” Diu Béatrice Brugués-Reix, cap del grup de treball de la barra de París a Brexit.

Law Society ja ha començat a defensar el seu govern per mantenir la lliure circulació d’advocats, en interès els seus clients. Per la seva banda, el CCBE i el bar francès van decidir expressar-se en una sola veu a favor de mantenir l’aplicabilitat dels advocats entre la Unió i el Regne Unit, almenys en un P. Temps remot. La barra de París, que té un 10% d’advocats estrangers, té la intenció de ser particularment proactiva en aquest terreny. “El bar i la societat de la llei treballen junts per preservar els drets de tots els advocats i conservar la reciprocitat”, diu Béatrice Brugués-RIX, cap del grup de treball del bar de París a Brexit. 212 advocats britànics actualment sota el seu origen a París, i 170 advocats francesos fan el mateix a Londres. Per tant, la població interessada no és molt important per al nombre total d’advocats inscrits a la barra de París (29.464 al desembre de 2016), però les qüestions econòmiques són. L’objectiu és promoure París com a lloc de dret internacional, l’exercici dels advocats ha de ser facilitar, independentment del seu país d’origen, i la barra de París té la intenció de cridar l’atenció de les autoritats públiques al subjecte. El mateix a la ciutat, on el president de la Societat Dret d’Anglaterra i Gal·les no amaga les seves pors quant a l’impacte de Brexit sobre l’atractiu de la plaça de Londres. <
Primer pas: elaborar un estat de la Llocs
Per al moment, el temps està al seu lloc.Perquè abans de llançar qualsevol acció comercial i pressionada amb els governs, les institucions representatives dels advocats han de determinar el nombre de professionals relacionats amb Brexit. Segons la Societat de Dret d’Anglaterra i Gal·les, 27.000 advocats d’Anglaterra i Gal·les es distribuirien actualment en 24 estats membres de la Unió Europea – Brussel·les i París sent les dues capitals més populars. La societat de la llei també ha obert debats bilaterals amb cada barres europees per als termes d’exercici reservat per a advocats estrangers a cada Estat membre. “Estem tractant d’entendre la situació dels advocats de tercers en cada estat de la Unió”, confirma Mickaël Lans, cap de l’oficina de Brussel·les de la Societat de Dret.

“Intentem entendre la situació de la situació. Advocats de tercers en cada estat de la Unió “, diu Mickaël Lans, cap de l’Oficina de la Societat de la Dret de la Brussel·les.

Per la seva banda, el CCBE ha estat treballant des de llavors Octubre per establir una targeta específica del nombre d’advocats europeus interessats, abans de definir una posició i defensar-la amb les autoritats europees. “La societat de la llei va reaccionar molt ràpidament, però, al nostre costat, tenim els interessos de 27 estats membres per argumentar, diu Michel Benichou, president del CCBE i el seu grup de treball a Brexit. Si arribem a un bloqueig sobre el manteniment de la lliure El moviment es considerarà aprovacions nacionistes. “Advocat de la comunitat”

” esperant conèixer el resultat de les discussions polítiques que només comencen, els advocats que vulguin establir-se i practicar a França poden utilitzar les disposicions de l’article 99 del Decret de 27 de novembre de 1991 que permet als advocats d’un Estat membre obtenir una equivalència (directiva sobre el reconeixement de les qualificacions professionals) i convertir-se en advocat d’una altra barra de la Unió després de col·locar una prova d’aptitud en dret local. “És és possible que alguns advocats anglesos s’assegurin del futur a través de l’examen de l’article 99 “, comentar Alain Mark, president de com Missió “Advocats estrangers” del Consell Nacional de Bars. I una vegada registrat com a tal bar local, “podem imaginar que no hi haurà retroactivitat” si un dia els nacionals britànics ja no poden aprofitar l’article 99. De moment, són els advocats anglesos o gal·lesos per apel·lar a aquest sistema: el La Comissió només ha recopilat quatre sol·licituds sobre aquesta base en els darrers dos mesos: un lleuger tremolor, tot el mateix, ja que aquest tipus de demanda no existia abans de Brexit.
Si no es conclou un acord entre el Regne Unit i la Unió Europea Al final del període de negociació i retirada, els advocats britànics sempre poden utilitzar el procediment establert a l’article 100 del Decret de 27 de novembre de 1991, que permet a una persona que ha obtingut l’estat d’advocat en un estat membre que no sigui membre de la UE Registrat amb un bar francès després de realitzar amb èxit una revisió de control de coneixement en la llei francesa.

Un altre escenari possible: la conclusió d’un accor D Particularment entre el Consell Nacional de Bars i tots els bars del Regne Unit permetent la reciprocitat total, similar a la conclusió entre la barra francesa i la del Quebec.

Altres escenaris possibles possibles: la conclusió d’un Acord particular entre el Consell Nacional de Bars i tots els bars del Regne Unit permetent la reciprocitat total, similar a la conclosa entre el bar francès i el de Quebec. Una solució que, tanmateix, “no és avui a l’agenda”, Temperatura Alain Marter.
De moment, molts advocats decideixen registrar-se al bar a Irlanda: segons una declaració de la Societat de Dret Irish, difós el passat mes de desembre, 1.347 Advocats d’Anglaterra i Gal·les s’han registrat des de principis de 2016, un augment del 275% respecte al 2015. una inflació sobtada que la societat de la llei. Atributs irlandesos a Bregeit, Irlanda és l’únic país europeu que hagi de tenir, des de 1991, una reciprocitat bilateral Acord amb el Regne Unit.
entre incerteses, amenaces i oportunitats
La majoria de les empreses internacionals amb oficines a Londres i París no van esperar que el Brexit fes la qüestió de les condicions d’exercicis dels seus advocats als països preocupat. Els seus equips són sovint multiculturals i els seus advocats es van inscriure en els dos bars per exercir els dos països com a professionals de la llei local. Per tant, les seves condicions d’exercici no es veuran afectades, independentment de les condicions de sortida del Regne Unit.Per a les empreses franceses es van establir a Londres, el Brexit fins i tot seria més aviat un generador d’activitat amb els seus clients europeus instal·lats o amb activitats al sòl britànic. Fins i tot a la recerca de pràctiques angleses a París, sovint formada principalment per advocats francesos, que es preparen per ajudar els seus clients, incloent-hi els britànics, per aprendre totes les conseqüències legals i econòmiques de la retirada del seu país de la Unió Europea. Així, moltes empreses han creat equips internacionals dedicats a aquest problema i tracten regularment les notícies de Brexit a través del seu lloc web.

Segons un estudi recent realitzat per la revista Legal Week Magazine. Amb 200 advocats associats, més de Tres quartes parts d’aquestes estructures (82%) esperen que les reduccions de la força de treball en els propers dos anys.

Lògicament, l’impacte més sensible serà per a les despeses d’advocats britàniques al seu país. Segons un estudi recent de la revista Legal Weeke amb 200 advocats associats, més de tres quartes parts d’aquestes estructures (82%) esperen que les reduccions de la força de treball en els propers dos anys. Els especialistes en dret comunitari, per exemple, que ja no podran defensar-se a la cort de Luxemburg, es podrien veure obligats a abandonar les despeses d’advocats britàniques per continuar la seva pràctica. “Si ja no estem en el marc de les directrius, sens dubte haurà de prendre decisions per reestructurar”, confirma el cap de l’oficina de la societat de la llei a Brussel·les, Mickael Lans. Segons la setmana legal, el 60% de les empreses angleses creuen que els ingressos més importants del país disminuiran en cinc anys. Com el que va passar durant la crisi del 2008.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *