Converses en anglès: a les platges dels bancs exteriors [àudio]

Aquesta sèrie de converses en anglès segueix una família que va fer un viatge als Estats Units. Aneu amb ella per descobrir l’hobby i la història associats amb els llocs que visiti. Aquestes converses es dirigeixen a persones amb un nivell intermedi, encara més avançat d’anglès.

Si voleu seguir la lliçó sencera exclusivament en anglès, feu clic aquí.

En aquesta lliçó, La família descobreix les boniques platges dels bancs exteriors, aquestes illes barrera de Carolina del Nord.

Feu clic a l’enllaç d’àudio i escolteu la conversa mentre llegiu a continuació. S’expliquen paraules importants al final, en anglès, per tal de promoure la immersió total en el llenguatge. Alguns segueixen una breu traducció o explicació en francès.

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2016/04/Day-16-Visiting-the-Outer-Banks.mp3
Sam: No he adonat que hauríem de prendre un ferri a Arribeu als bancs exteriors.

Paul: Per descomptat. Els bancs exteriors són una llarga corda de penínsules i illes.

Claudine: i el lloc del primer vol reeixit de Wright Brothers!

Paul: És correcte. Propòsit Anem a Cape Hatteras Seashore Nacional, així que veurem més naturalesa que avions.

Claudine: Hi ha d’haver una gran quantitat de gran vida marítima aquí.

gina : Sí, i si tenim sort podem veure les tortugues marines que tornen al mar després que escotin.

Sam: Són nascuts a la platja?

gina: Sí. La mare cava forat amb les seves aletes esquenades, posa els seus ous i els cobreix. Després de les tortugues de nadó, caminen per la sorra a l’oceà.

Claudine: Wow, les petites tortugues de nadó són valentes.

Una mica de vocabulari

a Ferry és un vaixell que s’ocupa de les persones i les coses a l’altre costat del riu o a la part estreta del mar.

Els bancs exteriors són una zona de Carolina del Nord. És una llarga línia de penínsules i illes a la costa de Carolina del Nord i una petita part de Virgínia.

Una península és una àrea de terra que gairebé està envoltada de culata connectada a una terra Zona de terra.

Els germans Wright eren dos germans (Wilbur Wright i Orville Wright) que van construir i van volar amb èxit el primer avió alimentat.

Cape Hatteras Seashore National Seashore és una costa nacional nord-americana La zona dels bancs exteriors. A la costa nacional hi ha una superfície de terra al llarg del mar que està protegit pel govern dels EUA. (La costa nacional de Cape Hatteras és una costa protegida, com un parc nacional, pel govern dels Estats Units.)

per escapar de ser nascut per sortir d’un ou. (escotilla, sortir de l’ou)

En una tortuga, les dues aletes són parts planes del seu cos que s’utilitzen per moure i nedar. (aletes, aletes; també significa palmeres de busseig)

El verb to laic significa que té rèptil, ocell, etc., produeix un ou del seu cos. (En aquest context, per establir pes.)

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *