tlfi (Galego)

Proncsion. e Orth.:. Ac. 1835, 1878: Rajah ou Raja (ID. Littré); 1935: Rajah; Lar. Lang. fr.: Raja ou Rajah ou Radjah; Rob. 1985: Rajah: ,, var.: Radja ou Radjah“. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicográfico. 1971, p. 211: A Raja ou Radja, plural. Rajas ou Radjas. ETYMOL. e hist. 1. CA 1525 Raia (A. Pigafetta, Rel. Da primeira viaxe ao redor do mundo por Magellan, 1519-1521, Ed. J. Denucé DS Rec. Viaxes e doc. T. 24, p. 148 DS König, p. 174: chaman a Ung Roy ou o Gran Capitán Xeral, Raia); 2. 1628 Raja diante do nome dunha persoa. (B. Figuier, trad. De Mendes Pinto, viaxes, páx. 587 DS ARV., P. 423: O vello chamado Raja Benan); 3. 1659 Raja “Príncipe Hindu” (A. De Wicquefort, Trad. De Mandelslo, Relación, p. 171, Ibid.: De Rasgi ou Raja); 1845-46 Radjah (Besch); 4. 1701 Raja “Príncipe Vassal da dinastía Moghole” (carta do pai DIUSSE DS reprodución e curiosas letras, T. 1, 1703, p. 62: as súas rajas, que recoñece a Mogol para Soberano); 1742 Rajah (Bibl. British, XX275 DS Barber Fund); 5. 1868 Rajah “Príncipe Vassal da coroa británica” (Pol.). Despeje. Ao hindirājā “King”, SKR. Rājan- “King”, do mesmo Orig. que o lat. Rex (King *). Véxase tamén Maharajah e Rani. Freq. ABS. Literatura: 67. BBG. Arv. 1963, p. 423. – Boulan 1934, p. 209.

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *