Operator de cabinet în Quebec

de Dubord, Céline

Artisan ébéniste fixant le bras d'une chaise. Image fixe de l'Office national du film (ONF) tirée du film se trouvant en document complémentaire. © ONF et Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française.Cabinet Craftsman care fixează brațul unui scaun. Imagine fixă a Comitetului Național de Film (NFB) tras din film în documentul complementar. © ONF și Enciclopedia patrimoniului cultural al Americii Franceze.

Cabinetul artizanal este unul dintre meșteșugurile care au trecut de secole, războaie și revoluții industriale, pentru a realiza, aproape miraculos, până la cel de-al treilea mileniu. Cabinetul Quebec, deși tineri, își aruncă rădăcinile în tradițiile vechi. În timp ce strămoșii noștri au trebuit să îmbogățească imensitatea teritoriului nostru, de la început, primii dulapuri din Quebec au trebuit să învețe la ei înșiși și să se bazeze pe propria lor determinare. Adaptarea, dexteritatea, răbdarea, inventivitatea, îndemânarea și dorința de a deveni bine caracteristică a pionierilor noștri. Fiecare cabinet din Quebec vechi reflectă astfel adaptarea acestei comunități în toate timpurile existenței sale scurte.

Articol disponibil în limba engleză: În curând

Evoluția titlului care desemnează profesia de cabinetmaker

Transmisia de cunoștințe și tehnicile artizanale din lumea preindustrială a fost întotdeauna asigurată de dispozitive precum compania, de la înființarea primelor sate, există câteva mii de ani. Acest lucru este astfel pentru toate meșteșugurile de artă, pe care le folosesc focul (sticlă, ceramică, metale etc.) sau lemn (tamplarie, dulgherie, sculptură, cabinet, marquet etc.). Evoluția tehnicilor și a materialelor, precum și a gusturilor și a nevoilor au asigurat că, cu timpul, au apărut noi meserii, în timp ce alții au dispărut.

Lucrarea lemnului are de mult timp limitată la construcția de lucrări mari, sub formă de bucăți masive. Așadar, putem crede că sunt dulghii care au făcut primul mobilier.

Nicolas Armessin, dulapul de îmbrăcăminte dulapmaker. © Muzeul Stewart'Armessin, Habit de Menuisier Ébéniste. © Musée Stewart

Apellația Huchier-MenuSisier apare oficial la Paris pe 4 septembrie 1382. La secolul al XV-lea, împărații, nobilii și Big Bourgeois și-au trecut Comenzile de mobilier către aceste meserii pentru a spori sumpțiale posesiunilor lor și, mai ales, pentru a-și îmbunătăți calitatea vieții. În jurul anului 1475 apare denumirea dulgherului, care este apoi dată celor care s-au dedicat fabricarea de mobilier și designul interior al locuinței. Două tipuri de dulgheri au fost apoi distinse: dulgherii din Grande Cognées, trăgând numele lor din Cogné (AX), instrumentul principal de modelare, specialiștii în execuția cadrului de locuințe și carpentatorii lui Little Cogné, adonind la mai multe meniuri Și cine, prin urmare, au fost numiți, de asemenea, Huchiers-dulgheri.

În secolul al XVI-lea se specifică specializări. Există dulgherul de construcție, specialist în aplicațiile din lemn pentru planificarea la domiciliu și dulgherul în mobilier. În secolul următor, Huchii și-au dat locul de dulgheri ai timpului, adică charfenele lui Little Cogné.

la acel moment, din cauza dezvoltării transportului maritim, în plus față de stejar și nuc, care erau cherestea tradițională a mobilierului, se adaugă păduri exotice, cum ar fi abanosul. Este, de asemenea, lucrarea de aboniu că desemnarea celor care au lucrat sub numele de „dulgheri de abanos”, care simplificată rapid în „cabinetmakers”. Deci, în sensul clasic al termenului, cabinetul este moștenitorul meseriașilor care au lucrat abanos în secolul al XVI-lea, apoi furnirul aceluiași specimen din lemn în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea.

în 1744 , Statutul Corporației de dulgherie, confirmat de Louis XV, oficializat comunitatea „dulgherii de masterat” și am reamintit obligația ca ei să-și marcheze lucrările. Aceste branduri particulare complemenează inițialele JME care însemna „cabinești de dulgheri”.

În prezent, în Quebec, titlul cabinetului este împărțit în două denumiri de locuri de muncă: Cabinetul de ucenicie și meșteșugar (e). Aceste denumiri nu ar trebui să fie confundate cu titlurile de dulgher-dulgher, maestru de cabinetmakers sau operator de mașini de prelucrare a lemnului.

Dezvoltarea producției de mobilier

Canadian vopsite de pin convenabil, atât cu caractere inspirate franceze, cât și în limba engleză, în jurul anului 1770-1800.© Rom'inspiration française et anglaise, vers 1770-1800. © ROM

Quebec Cabinetrie își atrage în principal influențele din Franța, care a colonizat teritoriul timp de 150 de ani, din Anglia, care a cucerit New France în 1760 și Statele Unite, Mai ales din 1780. Istoria tranzacțiilor și know-how-ului Quebec începe cu colonizarea Americii de către Franța. Se caracterizează printr-o dependență față de mama patriei și de o slăbiciune a noii economii Franței. Până în 1760, influența franceză va fi directă. Schimburile regulate cu Franța vor juca în multe planuri, inclusiv cea a mobilierului. Mobilierul este funcțional, solid și util.

De la începuturile coloniei la aproximativ 1870, umplerea mobilierului este în esență internă și este împărtășită între dulgheri, dulgheri și alți artizani ai lemnului. Producția este mai presus de toate funcționale, simple, sobre, făcându-se în cameră și la comandă. Artizanii își dau inspirația de la mobilierul european importat de burghezie.

La începutul secolului al XIX-lea, consecința expansiunii demografice și creșterea coloniei, producția la scară mică începe să apară în funcție de are nevoie de o populație mai prosperă. Fabricarea mobilierului suferă transformări majore, iar cererea se confruntă cu o creștere substanțială, rezultând mutația treptată a anumitor ateliere artizanale (angajând câțiva oameni) în fabrici (mai mult de cinci angajați). Mobilierul este încă fabricat manual, cu diferența că vânzarea acestuia permite familiei:

Publicitate de MA Bélanger, Cabiner, opinie publică, 1870. © Bibliotecă și Arhive Canada'Opinion publique, 1870. © Bibliothèque et Archives Canada

După primul trimestru al secolului al XX-lea, suntem martorii creșterii producției comerciale, boom-ul legat de lucrarea care se face în fabricile. De exemplu, fabricarea mobilierului de tambur William (1808-1876) sa născut în 1832 în Quebec City. De la 1860 până la 1870, tamburul produce scaune de tip Hitchcock, vopsea de lemn cu șablon; Produce aproximativ o mie de scaune pe săptămână, cu mulci sau trestie de trestie. În plus, el efectuează mobilierul apartamentului Prince of Wales din Quebec City în 1860, precum și mobilierul Rideau Hall, reședința guvernatorului general al Canadei în Ottawa. Doi ani mai târziu, își dă seama de mobilierul Băncii Naționale, situate pe strada Sf. Pierre din Quebec City. În 1873, William Drum Fabrica are 200 de angajați.

Drum principal Concurrent, Philippe Vallière (1832-1919) a pus pe o unitate mai modestă care este specializată în cabinetul fin și Marele Premiu. Are 97 de angajați, inclusiv 10 femei. Compania lui se află Sites St. Vallier, Quebec City. În 1871, el furnizează piețele lui Montreal, Cantoanele de Est și New Brunswick și New Brunswick. În 1889, radiația sa se extinde la est dincolo de Insula Prince Edward și la vest în toate provinciile. El a furnizat apartamentele Suite Vice-Royale la Cetatea din Quebec și, în 1883, cele ale Castelului Frontenac. În același timp, François Gourdeau este, de asemenea, un rustler mobilat și proprietar al fabricării care este numit după scările coastei Avraam din Quebec City. În 1870, în plus față de mobilier, oferă servicii de perdea, saltea și paturi de pene, izvoare și goluri matlasate, așezarea unor țevi prelată și cornic.

Reprezentarea unui interior Bourgeois confortabil, lumea ilustrată, 1900. © Banq'un intérieur bourgeois confortable, Le Monde illustré, 1900. © BAnQ

pe partea metropolei, Owen McGarvey ( În jurul anului 1821-1897), de origine irlandeză, considerată ca cel mai mare producător de mobilier din Montreal, se stabilește definitiv în 1863 la colțul străzilor McGill și Notre-Dame. Este specializată în fabricarea de secretari și biblioteci și modele de la 12.000 la 15.000 de mobilier pe an. În cele din urmă, rețineți că membrul fondator al Institutului de Artisani din Montreal, John Hilton, este producătorul de mobilier și exportă 40% din producția sa Gaspé la Sarnia. El a proiectat mobilierul de Vartare și Hogan al hotelului Ottawa. Influența artizanilor Quebec este, prin urmare, importantă.

Aceste fabrici mari numărate de obicei una la cinci etaje, iar producția lor a fost făcută în mai multe etape. Mobilierul devine apoi standardizat și fabricat de un set de meșteșugari, ucenicii convertiți în lucrători salariați.

De atunci, meșteșugarii din respirație trebuie să lupte împotriva industriei de mobilier. Consumatorii abandonează cabinetul artizanal, preferând produse fabricate. Producția de mobilier intră în epoca industrială, iar creșterea este destul de lentă până în anii 1920.

Vârsta de aur a dulapului Quebec Cabinetmaking

fațada școlii de mobilier din Montreal. © ONF și Enciclopedia patrimoniului cultural al Americii Franceze.'École du meuble de Montréal. © ONF et Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française.

Unele inițiative oferă fericit meșteșugarilor mobilierului. În 1937, Guvernul din Quebec lansează marele său inventar al resurselor naturale. Gérard Morisseset și Jean-Marie Gauvreau vor aborda inventarul patrimoniului artistic. În același an, Athanasius David, secretar al provinciei, a fondat o instituție majoră pentru dezvoltarea comercianților meșteri: școala de mobilier din Montreal. Jean-Marie Gauvreau, formată în Franța la Școala Boulle, va fi primul director. Din acel moment, industria mobilei crește fără probleme.

Până în 1945, instituția se confruntă cu o vârstă reală de aur din cauza calității excepționale a profesorilor săi. Eforturile lui Jean-Marie Gauvreau și studenților săi vor face școala în instituirea unei noi dinamice contemporane. Modernitatea, reprezentată de artiștii embleme, cum ar fi Marcelle Ferron, Charles Daudelină și Alfred Pellan, oferă un impuls la meșteșugurile de artă, care înflorește. Mobilier care beneficiază de această dezvoltare și devine foarte important la începutul anilor 1950.

Supraviețuiește în momentul „Mobilier Kit”

din 1975 până în 1985, concurența de la produsele de export este puternică. Criza economică din anii 1980 duce la o scădere radicală a producției de mobilier. Artizanii trebuie să găsească noi nișe sau să accepte să dispară.

fotoliu

cu care se confruntă cu toate aceste presiuni, l Creatorul meșteșugului încearcă să nu se opună trecutului și prezent, mâinii și mașinii: se combină pentru a crea produse mici din seria. Ambele tipuri de producție se completează reciproc, fiecare răspunzând la nevoile de consum diferite. În următorii zece ani, este cel mai adesea obiceiul că meșterul creativ își exercită arta. Datorită gustului clienților lor, unii producători de cabinet rămân aproape întotdeauna limitați în reproducerea mobilierului de antic. Alții se specializează într-un stil: Louis XIV, Louis XV, Imperiul, de exemplu. Încă alții vor face cabinete artizanale. Creatorul meșteșugului devine antreprenorial și comite personal instruit și calificat. Cunoașterea este transmisă de la student la un student.

Deteriorarea economiei forțează apariția asociațiilor grupând artizanii din meșteșuguri. Grupuri de interese specializate, cum ar fi Consiliul meșteșugurilor, Asociația Patrimoniului Living, Centrele de Formare Profesională, Universități, Centre de Interpretare, Muzee declanșează operațiunile de salvgardare pentru a asigura durabilitatea la tehnici. Și cunoștințele ancestrale.

Consiliul de meșteșuguri a obținut recunoașterea oficială În 1988, ca organism responsabil pentru apărarea drepturilor de autor ale meșterilor creativi în contextul oricărei activități de diseminare. Patru ani mai târziu, tranzacțiile de artă sunt recunoscute ca o industrie culturală în sine și, din 1994, reprezentanții meserii de artă pot sta în consiliul de administrație al Corporației de Dezvoltare a Afacerilor Culturale.

H3> Arta de Cabinet Meșteșug

Student al Școlii de Mobilier Realizând un acuarelă care ia un scaun model. © ONF și Enciclopedia patrimoniului cultural al Americii Franceze.'École du meuble réalisant une aquarelle en prenant une chaise pour modèle. © ONF et Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française.

Care este know-how care distinge Cabinetul Craftsman? Ce înțelegem prin „Cabinetul de artă”? Natura lucrării producătorului de cabinet este de a produce și repara obiecte de mobilier sau mobilier în lemn, de derivați de lemn sau alte materiale compozite. În producția de cabinet, există două categorii de mobilier: cabinetul curent și mobilierul de artă. Cu toate acestea, demarcarea exactă între cabinetul „artă” al celui care nu este greu de determinat.

Ca toate meserii de artă, cabinet de artă este ultima legătură a unui lanț rupt de către societatea de consum, în care este aproape un anacronism. Pentru a asigura o anumită rentabilitate, cabinetul trebuie să producă rapid mobilierul și la prețuri competitive, mobilierul pentru care unele părți sunt adesea administrate subcontractare (terminați, marquet, sculptură etc.). Acesta este motivul pentru care este comun ca prețul de costuri al unui mobilier „de artă” este mai mic decât valoarea reală. Puțini dulapuri sunt dedicați numai creației contemporane.Pe scurt, principala dificultate pe care Cabinetmaker se confruntă cu faptul că este atât creativ, cât și producător, artist și antreprenor.

un know-how de reînnoire și protecție

div >

Mobilier mic de bambus, creații de chantal în juriul 2007 al expoziției anuale a Institutului Ebbolic Quebec'Exposition annuelle de l'Institut québécois d'ébénisterie

În prezent, cabinetmakers lucrează în industria de producție sau reparații de mobilier, în domeniul antreprenorilor de cabinet, unde sunt independenți. Ei își asumă multe sarcini, deoarece evaluând costul materialelor până la finisajul de mobilier. Cabinetmakerul este, de asemenea, capabil să repare și să restaureze mobilierul nou și vechi. Dar, cu explozia tehnologiilor, meșteșugarii trebuie să se lupte în mod constant pentru a fi cunoscuți și recunoscuți.

Avansurile tehnologice în informarea și comunicarea adusă de globalizare influențează cultura a două căi. Contradictiv. Pe de o parte, aceste noi instrumente promovează dezvoltarea formelor tradiționale și distribuirea extinsă a datelor și a produselor. Meșteșugarii au acces la o multitudine de produse din întreaga lume, iar Internetul le oferă o mare prezentare pentru a-și expune lucrările. Pe de altă parte, globalizarea este o amenințare de standardizare a formelor de exprimare, idei și valori, pe întreaga planetă. Craftsmanii creativi sunt, prin urmare, forțați să reinvent și să-și personalizeze producția.

Din fericire, suntem în prezent asistăm la reînnoirea interesului pentru artizanat și produse locale: nu numai pre-pensionari și pensionari Quebec cumpără aceste produse personalizate, Dar ei doresc, în timpul liber, să învețe cum să le facă.

Suntem cu toții conștienți acum că poluarea conduce încălzirea globală și amenințarea biodiversității și a patrimoniului genetic. De asemenea, știm că, dacă nu perpetuăm utilizarea limbajului, va fi dificil să o păstrați. Același lucru este valabil și pentru meșteșuguri. Este esențial, să le țineți în viață, că am pus în aplicare condițiile care ne vor permite să le exercităm și care să încurajeze artizanii să-i facă să prospere.

Céline Dubord
Cabinetar , Președinte și director de actorie al Institutului Quebec de Cabinety

Bibliografie

Boiadt, Gérard, „Cabinety”, Tranzacții de artă (Paris, companie de încurajare în meșteșugari), 26-27 noștri , Octombrie 1984, p. 121-122.

bouzin, claide, mobilier și ambarcațiuni, de la XIII în secolul al XVIII-lea, Paris, ediții ale amatorului, 2003, 207 p.

de iarnă, Koen, „Artizanat în 2002”, în Cyril Simard (Dir.), Meserii … a tradiției la creație: Antologia pentru un patrimoniu care își câștigă viața, Sainte-Foy (QC), Éditions Gid, 2003, p. 116-121.

Steagul, Odette, „meșterul la locul de muncă”, în Cyril Simard (Dir.), Meserii … a tradiției la creație: Antologie pentru un patrimoniu care își câștigă viața, Sainte -Foy (QC), édids gid, 2003, p. 290-293.

Dubord, Céline, dicționarul terminologic al Cabinetry, Quebec, Institutul de Cabinety din Quebec, 2006, 489 p.

Laframboise, Yves, Inland Quebec: atmosferă și decorațiuni de Casele noastre frumoase, Montreal, ediții ale omului, 2003, 306 p.

LINEARD, MICHEL, Mobilier antic din Quebec: la intersecția a trei culturi, Quebec, ediții ale omului, 1999, 543 p.

Lessard, Michel, Mobilier Antique Québec: patru secole de creație, ediții Montreal, Man, 1999, 546 p.

LUCRATE, MICHEL și HUGUETTE Marquette, enciclopedia antichităților du Québec, Edițiile Montreal, Man, 1971, 526 p.

Palady, Jean, Mobila antică a Franceză Franceză, Saint-Laurent (QC), Pierre Editions Tisseyre, 1971, 411 p.

Saint-Pierre, Louise, Bibliografie Quebec de meșteșuguri și meșteșuguri (1689-1985), Quebec, Centrul de Instruire și Consultare în Tranzacții Art, 1986, 205 p. Vezi p. III-VIII.

Simard, Cyril și Jean-Louis Bouchard, Quebec Craftstryship, voi. 4: dantelă, simțit, muie, vioară, broderie, baschet, Montreal, ediții ale omului, 1985, 511 p.

tremblay, François, „Craftsans du Québec”, în Cyril Simbard (Dir.) Tranzacții … de tradiție la creație: antologie pentru un patrimoniu care își câștigă viața, Sainte-Foy (QC), Éditions Gid, 2003, p. 72-85.

Tremblay, Gynette, „Scurte urme istorice ale meserii și know-how-ului”, în Cyril Simard (Dir.), Meserii … a tradiției la creație: Antologie în favoarea unui a Patrimoniul care își câștigă viața, Sainte-Foy (QC), Éditions Gid, 2003, p. 86-93.

Turgon, Raynald, „Patrimoniu intangibil: o zonă privilegiată de creștere”, în Cyril Simard (Dir.), meserii … a tradiției la creație: Antologie pentru un patrimoniu care își câștigă viața , Sainte-Foy (QC), Éditions Gid, 2003, p. 334-340.

Documentele complementare Obține documentele suplimentare necesită vizualizarea unui plug-in pentru a fi vizualizate

Producția de mobilier (film de mute) Acest film prezintă o expoziție de costum de mobilier antic la Castelul Ramezay, Montreal, în 1963. De asemenea, vedem școala de mobilier din Montreal, în 1947, unde elevii își dau seama de scaune în ateliere. Diferitele tipuri de lemn utilizate, schițele de mobilier diferite tehnici de fabricare. Cele mai recente imagini arată diferite stiluri de mobilier produse în momente diferite ale secolului al XX-lea.
Video de rezoluție redusă: Greutate: 26743 KB
Video de înaltă rezoluție – Greutate: 63905 KB
Durata: 2 min 20 SEC
  • „3 mobilier într-un singur
  • prin Canada –
    Beauharnois: M …
  • Scaune
  • Studii D , un bufet
    UX Body, A …

Studiile unui bufet din corpul UX, A …

  • Atelier de lucru Interior D
    E Tamplarie
  • Anexul
  • carpenter
  • în altă parte pe Web

    Lasă un răspuns

    Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *